𝐔𝐒𝐄𝐈 𝐀𝐏𝐒: 𝐀𝐥 𝐯𝐢𝐚 𝐢𝐥 𝐍𝐮𝐨𝐯𝐨 𝐂𝐢𝐜𝐥𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐝𝐞𝐥 𝐆𝐫𝐮𝐩𝐩𝐨 𝐝𝐢 𝐋𝐞𝐭𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐢𝐧 𝐒𝐩𝐚𝐠𝐧𝐨𝐥𝐨 - 𝐂𝐨𝐧 𝐢𝐥 𝐏𝐚𝐭𝐫𝐨𝐜𝐢𝐧𝐢𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐂𝐢𝐭𝐭𝐚̀ 𝐞 𝐚 𝐒𝐨𝐬𝐭𝐞𝐠𝐧𝐨 𝐝𝐢 𝐒𝐚𝐯𝐨𝐧𝐚 𝐂𝐚𝐩𝐢𝐭𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟕

Mercoledì 19 marzo 2025, USEI APS dà il via al nuovo ciclo 2025 del Gruppo di Lettura in spagnolo, un'attività pensata per chi desidera arricchire il proprio vocabolario nella lingua di Cervantes.

Le attività del gruppo si svolgeranno per 8 settimane, con incontri settimanali di un'ora e mezza, durante i quali verranno lette opere di autori latinoamericani e ispanofoni, ponendo l'accento non solo sulla lettura, ma anche sulla comprensione, l'analisi e la traduzione.

È importante sottolineare che i Gruppi di Lettura di USEI APS sono nati nel 2010 come un esperimento sociale, con l'obiettivo di dimostrare che è possibile imparare una nuova lingua nello stesso modo in cui gli immigrati imparano l'italiano: leggendo, ascoltando, comprendendo e infine parlando.

Un'altra caratteristica dei Gruppi di Lettura è la convivialità, poiché non solo si legge, ma si creano anche momenti di piacevole conoscenza reciproca, che permettono di stringere legami di amicizia duraturi.

I gruppi di lettura possono ospitare un massimo di 12 partecipanti, pertanto a volte è necessario crearne più di uno.

La sede operativa di USEI APS a Savona è pronta ad accogliere i nuovi partecipanti dell'edizione 2025, dove il divertimento è assicurato. Ci troviamo a Savona, in via Giacchero s/n e Corso Colombo, di fronte ai Giardini del Prolungamento.

USEI APS è orgogliosa di annunciare che l'iniziativa gode del patrocinio della città e promuove attivamente il sostegno alla candidatura di Savona come Capitale della Cultura 2027.

Per informazioni e iscrizioni, si prega di scrivere al chat WhatsApp +393475705473 o inviare una e-mail a info@usei.it.

𝐋'𝐔𝐒𝐄𝐈-𝐀𝐏𝐒 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐚 𝐢𝐥 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐞𝐭𝐭𝐨 𝐖𝐀𝐑𝐌𝐈𝐊𝐔𝐍𝐀 𝐢𝐧 𝐎𝐭𝐚𝐯𝐚𝐥𝐨 𝐄𝐜𝐮𝐚𝐝𝐨𝐫

Lo scorso venerdì 10 gennaio 2024, Lorena Coello e Antonio GaUSEI Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia - APS di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia - APS rispettivamente, hanno effettuato una visita di supervisione alla seconda edizione del progetto "Warmikuna", promosso dall'associazione USEI-APS nell'ambito della cooperazione allo svilupo tra Italia ed Ecuador, che si svolge nella città ecuadoriana di Otavalo. Questa iniTRAZO MODAhe vede la collaborazione della scuola TRAZO MODA, della Fondazione FUSEI e del quartiere "Los Portales", mira a potenziare economicamente donne in situazioni di vulnerabilità attraverso un corso di formazione in design, sartoria e ricamo. L'obiettivo finale è che le partecipanti a entrambe le edizioni di Warmikuna possano commercializzare i loro prodotti attraverso il commercio equo e solidale in Italia, paese in cui opera l'associazione USEI-APS.

Durante il suo discorso, Antonio García ha incoraggiato le partecipanti a credere in se stesse, sottolineando che questo sogno è realizzabile con l'impegno di tutti. Isabel Haro, direttrice della scuola Trazo Moda e formatrice del corso, ha ribadito l'importanza di mantenere questo impegno e ha assicurato il suo continuo supporto a coloro che continueranno a essere attive dopo la fine della formazione. García ha aggiunto che, nei prossimi giorni, si unirà un esperto di economia circolare per impartire conoscenze su questa tematica alle partecipanti.

Ecco alcune immagini della giornata.

𝐋'𝐔𝐒𝐄𝐈 𝐀𝐏𝐒 𝐚 “𝐍𝐚𝐭𝐚𝐥𝐞 𝐢𝐧 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨” 𝐚 𝐕𝐚𝐝𝐨 𝐋𝐢𝐠𝐮𝐫𝐞

Sabato 21 dicembre 2024, nel centro pedonale di Vado Ligure, la USEI APS (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia-APS), insieme ad altre 23 associazioni, ha partecipato all'iniziativa "Natale in Centro". Si è trattato di un mercatino di beneficenza, organizzato dalla Consulta del Volontariato e dell'Associazionismo (di cui la USEI APS fa parte), dove sono stati venduti prodotti artigianali e gastronomici per una nobile causa.

Milvia Acciavatti e Francesco Zappone sono stati i volontari che si sono occupati dello stand della USEI APS, offrendo animazione ai più piccoli.

𝐒𝐚𝐯𝐨𝐧𝐚, 𝐔𝐒𝐄𝐈 𝐀𝐏𝐒 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐢𝐛𝐮𝐢𝐬𝐜𝐞 𝐚𝐥𝐥'𝐚𝐝𝐝𝐨𝐛𝐛𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥'𝐚𝐥𝐛𝐞𝐫𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐩𝐚𝐜𝐞

Martedì 16 dicembre 2024, il parco delle Nazioni di Savona si è illuminato con l'inaugurazione dell'Albero della Pace, un'iniziativa promossa dal Comitato di Quartiere Oltreletimbro. Questo evento, frutto di una proficua collaborazione tra diverse associazioni, tra cui l'USEI-APS (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia - APS) e il Comune di Savona, rappresenta un simbolo tangibile dell'impegno comune per la cura dei beni comuni.

L'USEI-APS, ha giocato un ruolo protagonico nell'addobbo dell'albero, un maestoso acero di circa 6-7 metri. Grazie alla partecipazione attiva di circa 600 bambini e membri delle comunità locali, tra cui le scuole del quartiere, l'albero è stato decorato con creazioni colorate e originali, frutto di un lavoro collettivo che ha coinvolto anche la sede genovese dell'associazione USEI-APS. La scuola media musicale ha allietato l'evento con una suggestiva performance, mentre la Caritas e il coordinamento del quartiere hanno offerto una merenda per tutti i partecipanti.

L'iniziativa dell'Albero della Pace si inserisce nel più ampio progetto "Panchina della Pace", che ha visto la colorazione di una delle panchine di Piazza delle Nazioni con i vivaci colori dell'arcobaleno, un simbolo universale di pace, speranza e inclusione. Entrambi questi progetti rientrano nell'ambito del patto di collaborazione sottoscritto dalle associazioni coinvolte e dal Comune di Savona, con l'obiettivo di promuovere la coesione sociale e la valorizzazione del territorio.

Foto. Gruppo WA Albero della Pace

𝐈𝐧𝐭𝐞𝐧𝐬𝐚 𝐚𝐠𝐞𝐧𝐝𝐚 𝐝𝐢 𝐀𝐧𝐭𝐨𝐧𝐢𝐨 𝐆𝐚𝐫𝐜𝐢́𝐚 𝐚 𝐆𝐞𝐧𝐨𝐯𝐚: 𝐭𝐫𝐚 𝐜𝐨𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐞 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐳𝐢 𝐩𝐞𝐫 𝐠𝐥𝐢 𝐞𝐜𝐮𝐚𝐝𝐨𝐫𝐢𝐚𝐧𝐢

Il presidente dell'Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia - Associazione di Promozione Sociale (USEI APS), Antonio García, ha svolto un'intensa attività a Genova nei giorni 6 e 9 dicembre. In rappresentanza dell'associazione, García ha avviato un programma di lavori che ha preso il via venerdì 6 dicembre con la firma del rinnovo della convenzione con il Consolato Generale della Repubblica Dominicana a Genova. Grazie a questo accordo, i cittadini dominicani residenti a Savona potranno continuare ad accedere ai servizi consolari presso la sede USEI APS. Nelson Carela Luna e Antonio García, rispettivamente console generale e presidente dell'USEI APS, hanno siglato l'accordo presso la sede consolare.

Nelle ore successive, García ha incontrato l'ex deputato messicano e Vicepresidente mondiale del GOPAC (Organizzazione mondiale dei parlamentari contro la corruzione), Carlos Alberto Pérez Cuevas, sottolineando la profonda affinità tra gli ecuadoriani e i messicani.

Lunedì 9 dicembre, su invito del Console Generale dell'Ecuador a Genova, Oscar Izquierdo, García ha partecipato a un evento in occasione della visita della Cancelliera dell'Ecuador, Gabriela Sommerfield. All'incontro, tenutosi presso l'Hotel Meliá, erano presenti anche l'ambasciatore ecuadoriano in Italia e una delegazione dell'Agenzia Nazionale del Transito dell'Ecuador (ATM), che ha presentato i servizi di rinnovo della patente di guida ecuadoriana. La Cancelliera Sommerfield ha sottolineato l'impegno del governo ecuadoriano nel migliorare i servizi offerti ai cittadini residenti all'estero.

Nel suo intervento, García ha ringraziato la Cancelliera e ha presentato una serie di proposte per migliorare l'assistenza ai connazionali, tra cui l'aumento delle brigate consolari itineranti, il ripristino di una rappresentanza in Italia del Difensore del Popolo dell'Ecuador e un maggiore sostegno alle organizzazioni della diaspora.

L'evento si è concluso con la firma di una lettera di intenti tra l'INAS (Istituto Nazionale Assistenza Sociale) e il Consolato Generale dell'Ecuador, che prevede l'erogazione di servizi di assistenza fiscale e legale ai cittadini ecuadoriani presso la sede consolare.

𝐋'𝐔𝐒𝐄𝐈 𝐀𝐏𝐒 𝐡𝐚 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐞𝐠𝐠𝐢𝐚𝐭𝐨 𝐢 𝐬𝐮𝐨𝐢 𝟏𝟔 𝐚𝐧𝐧𝐢

Sabato 7 dicembre, presso il Bar "Caffè de Vuè" di Vado Ligure, l'USEI-APS ha organizzato una cena per celebrare i suoi direttivi e collaboratori, di Savona e Usei Genova. Il presidente Antonio Garcia, nel suo caloroso discorso di benvenuto, ha sottolineato i tre principali obiettivi dell'evento: commemorare i sedici anni di attività dell'associazione, scambiarsi auguri e buoni propositi in vista delle imminenti festività natalizie e di fine anno, e infine, conferire il prestigioso premio "Luca Torassa".

Quest'anno, il premio è stato assegnato al Dottor Luca Patriarca, dell'ufficio immigrazione della Caritas di Savona, in riconoscimento del suo prezioso contributo alla comunità immigrata del territorio. La consegna del premio è stata uno dei momenti più toccanti della serata: visibilmente emozionato, il Dottor Patriarca ha ringraziato l'associazione, rievocando la profonda amicizia che lo lega da anni alla comunità ecuadoriana.

A rendere ancora più speciale la serata, è stata la deliziosa torta offerta da Alba Barabino, a nome della Sez Rosello ANPI e della SF Leginese, che tutti i presenti hanno potuto gustare.

A conclusione della cena, il presidente Garcia ha invitato tutti i presenti a tributare un caloroso applauso allo staff del ristorante per l'eccellente servizio offerto.

Di seguito, una selezione di foto gentilmente concesse dai partecipanti all'evento."

𝐋'𝐔𝐒𝐄𝐈 𝐀𝐏𝐒 𝐚𝐜𝐜𝐞𝐧𝐝𝐞 𝐢𝐥 𝐬𝐮𝐨 𝐚𝐥𝐛𝐞𝐫𝐨 𝐝𝐢 𝐍𝐚𝐭𝐚𝐥𝐞 𝐚 𝐒𝐚𝐯𝐨𝐧𝐚

Questa domenica 1 dicembre 2024, i dirigenti e i collaboratori della USEI-APS si sono riuniti presso la sede operativa di Savona per celebrare la tradizionale installazione, decorazione e accensione dell'albero di Natale. Nell'ambito del programma, è stata organizzata una consegna di doni come segno di gratitudine per l'inestimabile collaborazione dei volontari. Antonio García, presidente della USEI-APS, nel suo discorso durante l'aperitivo, ha sottolineato l'importanza di questo gesto come riconoscimento allo sforzo e alla dedizione dei soci collaboratori. La vicepresidente, Giuliana Gentile, ha avuto l'onore di consegnare i doni.

6 Attachments • Scanned by Gmail

𝐈𝐥 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐞𝐭𝐭𝐨 𝐖𝐀𝐑𝐌𝐈𝐊𝐔𝐍𝐀 𝐢𝐧𝐢𝐳𝐢𝐚 𝐥𝐚 𝐬𝐮𝐚 𝐬𝐞𝐜𝐨𝐧𝐝𝐚 𝐞𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐚 𝐎𝐭𝐚𝐯𝐚𝐥𝐨 - 𝐄𝐜𝐮𝐚𝐝𝐨𝐫

Il prossimo 2 dicembre 2024, a Otavalo – Ecuador, l'USEI-APS (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia – APS) darà il via al secondo corso di desing, cucito e ricamo del progetto WARMIKUNA, un'iniziativa volta a valorizzare le donne. In questa occasione, 10 donne otavalegne di età compresa tra i 20 e i 45 anni avranno l'opportunità di imparare e perfezionare le loro abilità nel design e nella realizzazione di capi di abbigliamento.

Grazie al supporto della scuola di modellistica europea Trazo Moda, della fondazione ecuadoriana FUSEI e del Barrio “Los Portales”, WARMIKUNA, che nella sua prima fase è stato riconosciuto con l'Amigo Awards 2021 di OIM Italia, potrà offrire nuovamente questa preziosa formazione.

Per 96 ore, le partecipanti non solo apprenderanno tecniche di design, cucito e ricamo, ma anche concetti di economia circolare, promuovendo una gestione sostenibile delle risorse e favorendo il lavoro di squadra. WARMIKUNA, che in quichua significa "donne unite", riflette lo spirito collaborativo e produttivo di questo progetto.

Per maggiori informazioni, si prega di scrivere a info@usei.it.

𝐏𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐥𝐢𝐛𝐫𝐨 "𝐋'𝐄𝐧𝐢𝐠𝐦𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐂𝐨𝐮𝐛𝐫𝐞" 𝐚 𝐕𝐚𝐝𝐨 𝐋𝐢𝐠𝐮𝐫𝐞

Lo scorso sabato 16 novembre, presso la sede del Punto d'Incontro Soci della COOP a Vado Ligure si è tenuta la presentazione del libro "L'Enigma della Coubre" del giornalista colombiano Hernán Calvo Ospina. L'evento, organizzato in collaborazione con COOP Liguria, l'Associazione Italia Cuba - Circolo Granma di Celle Ligure e l'USEI-APS (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia-APS), ha riunito un folto pubblico interessato alla storia latinoamericana.

Antonio García, presidente della sezione soci COOP di Vado Ligure e dell'USEI-APS, ha dato il benvenuto ai presenti e ringraziato i volontari. Roberto Casella, presidente del Circolo Granma di Celle Ligure, ha sottolineato l'importanza di divulgare fatti storici come questo, da una prospettiva latinoamericana. Lo scrittore Calvo Ospina ha presentato il suo libro, evidenziando il suo approccio giornalistico nell'indagine su questo enigmatico evento.

Hernando Calvo Ospina, giornalista, scrittore e documentarista, vive da rifugiato politico in Francia. È autore di numerosi libri , tradotti in diverse lingue, e collaboratore di “Le Monde Diplomatiche”. Ha realizzato documentari per la BBC, ARTE, e ADR. Nel 2005 è stato nominato al Lorenzo Natali Media Prize della Commissione europea per l'articolo realizzato per “Le Monde Diplomatiche” dal titolo “Guerra privata in Colombia”.

Al termine dell'evento, i partecipanti hanno potuto gustare un aperitivo e acquistare il libro, ricevendo una dedica dall'autore.

Alcune foto cortesia di A. Cusme

𝐀 𝐒𝐚𝐯𝐨𝐧𝐚: 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐨𝐥𝐚𝐭𝐨 𝐌𝐨𝐛𝐢𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥'𝐄𝐜𝐮𝐚𝐝𝐨𝐫
Oggi, sabato 9 novembre 2024, presso la sede operativa dell'associazione USEI APS di Savona, si è svolto il Consolato Mobile dell'Ecuador, organizzato dal Consolato Generale dell'Ecuador a Genova in collaborazione con l'associazione USEI-APS (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia-APS). 
La giornata ha riunito decine di cittadini ecuadoriani residenti a Savona e dintorni che necessitavano di vari servizi consolari.
La delegazione consolare era guidata dal vice console dell'Ecuador a Genova, dottor Edison Paredes, che in un breve discorso di saluto ha ringraziato per la presenza dei cittadini ecuadoriani e per la disponibilità dell'USEI-APS a ospitare questa giornata. 
Era presente anche una rappresentanza dell'organizzazione “Fe y Alegría” di Genova, che ha promosso tra i presenti i servizi educativi a disposizione della comunità latinoamericana.
I cittadini ecuadoriani hanno potuto rinnovare, tra l'altro, passaporti, carte d'identità e certificati vari.
Ecco alcune immagini della giornata.

𝐔𝐒𝐄𝐈 𝐀𝐏𝐒 𝐫𝐞𝐧𝐝𝐞 𝐨𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 𝐚𝐥 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐨𝐥𝐞 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐑𝐞𝐩𝐮𝐛𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚 𝐃𝐨𝐦𝐢𝐧𝐢𝐜𝐚𝐧𝐚, 𝐃𝐨𝐭𝐭. 𝐍𝐞𝐥𝐬𝐨𝐧 𝐂𝐚𝐫𝐞𝐥𝐚 𝐋𝐮𝐧𝐚
Sabato 26 ottobre, presso la sede di USEI APS a Savona, si è tenuto un caloroso incontro per salutare il Console Generale della Repubblica Dominicana a Genova, il Dott. Nelson Carela Luna, in procinto di fare ritorno in patria.
Durante l’evento, Antonio Garcia, Presidente di USEI APS (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia - APS), ha espresso a nome del Consiglio Direttivo un sentito ringraziamento al Console per l’eccellente collaborazione instaurata negli anni. Grazie a questo proficuo rapporto, USEI APS è cresciuta come istituzione e ha potuto offrire servizi sempre più efficaci alla comunità dominicana residente in Savona e dintorni.
A testimonianza della stima e dell’affetto che lega le due istituzioni, Giuliana Gentile, Vicepresidente di USEI APS, ha consegnato al Console una targa commemorativa. Visibilmente commosso, il Dott. Carela Luna ha sottolineato come in quel riconoscimento fosse racchiuso l’affetto sincero dei membri di USEI APS. Ha inoltre auspicato che la proficua collaborazione iniziata sotto la sua guida possa continuare anche in futuro, con le nuove autorità consolari.
L’incontro si è concluso con un aperitivo offerto dai volontari di USEI APS, in un clima di grande cordialità e amicizia.
USEI APS ringrazia nuovamente il Console Generale Carela Luna per il suo prezioso contributo e gli augura un futuro ricco di soddisfazioni.

"𝐒𝐢 𝐜𝐨𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐧 𝐬𝐮𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬𝐨 𝐥’𝐞𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟒 𝐝𝐞𝐥 
𝐆𝐫𝐮𝐩𝐩𝐨 𝐝𝐢 𝐋𝐞𝐭𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐢𝐧 𝐒𝐩𝐚𝐠𝐧𝐨𝐥𝐨 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐬𝐨 𝐥𝐚 𝐬𝐞𝐝𝐞 𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐯𝐚 𝐔𝐒𝐄𝐈 𝐀𝐏𝐒 𝐝𝐢 𝐒𝐚𝐯𝐨𝐧𝐚"
Si è conclusa, mercoledì 23 ottobre, presso la sede operativa di USEI APS (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia) a Savona, l’edizione 2024 del Gruppo di Lettura in Spagnolo.
L’iniziativa, dedicata agli appassionati della lingua e della cultura ispanica, ha offerto per mesi un’opportunità unica di approfondire la conoscenza della letteratura latinoamericana attraverso la lettura collettiva di opere significative.
I partecipanti hanno avuto modo di scoprire autori e opere, esplorando un ampio panorama letterario dell'America Latina, dai classici ai contemporanei, migliorare la comprensione, analizzando i testi in modo approfondito, arricchendo il proprio vocabolario e affinando le competenze linguistiche, scambiare opinioni, partecipando a discussioni animate e costruttive, confrontando le proprie interpretazioni e approfondendo la comprensione dei testi e anche tradurre e interpretare, sperimentando l'attività di traduzione, un'esperienza che ha permesso di apprezzare le sfumature e le ricchezze della lingua spagnola.

A Genova si  e' concluso il Laboratorio di Informatica di Base per Adulti
Sabato 12/10/2024, presso il Circolo dell'Autorità Portuale di Genova, l'USEI APS (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia - APS) ha concluso il Laboratorio di Informatica di Base per Adulti, organizzato con il patrocinio del Comune di Genova.
Lidia Castillo, responsabile dell'Usei Genova, ha consegnato gli attestati di partecipazione a tutti gli iscritti a questo corso.
L'USEI-APS ringrazia la collaborazione di Melissa Ponce ed Enrico Corinni, docenti del corso. Ecco alcune foto dell'evento., organizzato con il patrocinio del Comune di Genova.